I cinque colori possono accecare,

I cinque toni possono rendere sordi,

I cinque gusti nauseare,

La gara, la caccia possono far impazzire

gli uomini

E il premio non li lascia in pace.

 

Perciò l’uomo saggio

Preferisce l’occhio interiore

a quello esteriore.

 

 

Tao-te Ching – Antico Libro di saggezza

 

Il Tao-te Ching è un testo classico cinese tradizionalmente

accreditato ai saggi di Laozi del VI secolo a.C.

 

Testo fondamentale per il taoismo filosofico e religioso è uno

dei più importanti testi sacri cinesi mai scritti.

La sua influenza si è diffusa ampiamente al di fuori dell’Asia

orientale ed è tra le opere più tradotte nella letteratura

mondiale.