Prima di praticare lo Zen,

le montagne mi sembravano montagne,

e i fiumi mi sembravano fiumi.

Da quando pratico lo Zen,

vedo che i fiumi non sono più fiumi

e le montagne non sono più montagne.

Ma da quando ho raggiunto l’illuminazione,

le montagne sono di nuovo montagne

e i fiumi di nuovo fiumi.

Detto Zen

Con il termine Zen ci si riferisce a un insieme di scuole buddhiste giapponesi che derivano per dottrine e lignaggi dalle scuole cinesi del buddhismo Chàn a loro volta fondate, secondo la tradizione, dal leggendario monaco indiano Bodhidharma.

Per questa ragione talvolta si definisce zen anche la tradizione cinese Chàn, ma anche le tradizioni Sòn coreana e Thièn vietnamita.

Lo scopo dello Zen è quello di raggiungere l’Illuminazione.